0
0

Despacito - fonetycznie po polsku Elena -

Tekst piosenki i chwyty na gitarę

  • Chwyty na gitarę Jacek G
    36 ocen
Si, sawes kedziadzie wunrato mirandote
Tengo kie bailar kontigo oj
Wi ke tu mirada dzias taba dziamando mee
Muestra mel kamino ke dzio woj

Tu, tu erese limani dzio sojel metal
Me woja serkando woj armandol plan
Solokon pensarlo sja seleral pulso

Dzia, dzia mesta gustando mas de lo normal
Todo misentido wan pidiendo mas
Estoj kie tomarlo siningo napuro

Despasito
Kiero respirar tu kłedzio despasito
Decha ke de diga kosa saloido
Para kieta kuerda si noi sas konmigo

Despasito
Kiero desnu darta besos despasito
Firmon las paredes de tu laberinto
Ja ser de tu kłerpo todon manuskrito

Kiero wer bailar tu pelo
Kiero ser tu ritmo
Kie lenseniar sami boka
Tus lugares faworitos
De chame sobre pasar
tu sonas de peligro
Asto prowokar tus gritos
E kolwides tła pedzido

Si tepidun belso wendamelo
dzio se kestas pensandelo
dzie wotiam pinden tandelo
Ma miestoj tandi dandelo
Sabe ke tu korason konmigo tase bam bam
Sabe kesa be basta buskando del mi bam bam
Weba demi boka parawer komote sabe
kiero kiero kierowerkłanto amora dite kabe
Dzio no tengo prisa dzio mekiero darel viae
Empres ja moliento, despłes alwae

Pasito pasito, sawe sawe sito
Nowamo pegando, pokita pokito
kłando tu mebesa konesa destresa
We kiere malisja kon delikadesa

Pasito pasito, sawe sawe sito
No wamo pegando, pokita pokito
We kiesa bejesa un rompe kabesa
Peropa montarlo ki tengo la piesa

Despasito
Kiero respirar tu kłedźjo despasito
Decha ke de diga kosa saloido
Para kieta kuerda si noi sas konmigo

Despasito
Kiero desnu darta besos despasito
Firmon las paredes de tu laberinto
Ja ser de tu kłerpo todon manuskrito

Kiero wer bailar tu pelo
Kiero ser tu ritmo
Ke lenseniar sami boka
Tus lugares faworitos

De chame sobre pasar
tu sonas de peligro
Asto prowokar tus gritos
E kolwides tła pedzido

Despasito
Wamos orlo una plaja en Puerto Riko
asta ke lasolas griten Ai Bendito
Para kermi sedzio sekiede kontigo

Pasita pasito, sawe sawe sito
No wamo pegando, pokita
Ke lenseniar sami boka
Tus lugares faworitos

Pasito pasito, sawe sawe sito
No wamo pegando, pokita
Asta prowokar tus gritos
ke kolwides tła pedzido

Despasito



Oceń to opracowanie
Ocena czytelników: Dobry 36 głosów
anonim
  • Jacek G
    za dużo sylab hiszpańskich nie jest dobrym do polskiej wersji fonetycznej

    · Zgłoś · 5 lat temu
  • Anonimowy użytkownik
    gosz
    si sabes ke dzia dzie bo un rato mirando te
    tengo ke bajlar kontigo ojj
    wi ke tu mirada ja estaba dziamando me
    młestra mel kamino ke jo woj
    tu tu eres el imany i dzio soj el metal
    me boj aserkando i boj armando el plan
    solo konpensarlo siaselera el pulso
    ja ja me esta gustando mas de lo normal
    todo mi sentido wan pidiendo mas
    estoj ke tomarlo sin ningun apuro
    despasito
    kiero respiral tu kłejo despasito
    decha ke te diga kosas al oido
    para ke te akłerdes si no estas el konmigo
    itd....:)dialekt portorykański to nie do końca hiszpański... dziwnie to tak po polskiemu pisać tekst z hiszpańskiego hehehe

    · Zgłoś · 5 lat temu
  • Anonimowy użytkownik
    Slopeki
    źle przełożone moge ci podesłać moją własną wersje lepszą dużo ale i tak dzieki za starania i poswiecony czas :D

    · Zgłoś · 6 lat temu
  • Anonimowy użytkownik
    Kozinska
    Super

    · Zgłoś · 6 lat temu
  • Anonimowy użytkownik
    DespacitoLover2009
    zajebiste,moge z ziomkami spiewac despasito po polsku przeróbka fajna

    · Zgłoś · 6 lat temu
  • Anonimowy użytkownik
    derty
    okropne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Co za debil to napisał!?

    · Zgłoś · 6 lat temu
  • Anonimowy użytkownik
    vcvvvc
    zarombiste

    · Zgłoś · 6 lat temu
  • Anonimowy użytkownik
    tomek
    jest dobrezoe

    · Zgłoś · 1 sekunda temu
Usunięto 1 komentarz