What Time Is It?/ Co to za czas?
Come on!



What time is it?/ Co to za czas?
Summertime!/ czas lata!
It's our vacation./ To nasze wakacje

What time is it?/ Co to za czas?
Party time!/ Czas imprezy!
That's right, say it loud!/ Tak jest, powiedzcie to głośniej

What time is it?/ co to za czas?
Time of our lives.../ Czas naszego życia!
Anticipation!/ Oczekiwanie

What time is it?/ Co to za czas?
Summertime!/ CZas lata
School's out, scream and shout!/ Szkoła skończona, krzycz i wrzeszcz

Troy:
Finally summer's here!/ Nareszcie lato już jest

Good to be chillin' out!/ Dobrze jest to czuć
I'm off the flock,/ Jestem sam
Pressure's off!/ Presji nie ma
And my girl is what it's all about!/ A moje dziewczyny wiedzą o co chodzi!

Gabriella:
Ready for some sunshine,/ Jestem gotowa na trochę słońca
For my heart to take a chance./ Na to, zeby moje serce wzięło kolejną szanse
I'm here to stay, no movin' away,/ Zostaję i nigdzie się nie przeprowadzam
Ready for a summer romance!/ Jestem gotowa na letni romans

Troy & Gabriella:
Everyboby ready, going crazy, yeah we're out!/ Wszyscy gotowi dostają szału
Come on and let me hear you say it now, right now!/ Dalej, powiedzćie to, właśnie teraz

Everyone:
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.

What time is it?/ Co to za czas?
Summertime!/ czas lata!
It's our vacation./ To nasze wakacje

What time is it?/ Co to za czas?
Party time!/ Czas imprezy!
That's right, say it loud!/ Tak jest, powiedzcie to głośniej

What time is it?/ co to za czas?
Time of our lives.../ Czas naszego życia!
Anticipation!/ Oczekiwanie

What time is it?/ Co to za czas?
Summertime!/ CZas lata
School's out, scream and shout!/ Szkoła skończona, krzycz i wrzeszcz

Sharpay:
Goodbye to rules, no summer school./ Żadnych zasad, żadnych letnich szkół
I'm free to shop til' I drop!/ MOgę robić zakupy ile chce

Ryan:
It's an education vacation!/ Są to edukacyjne wakacje

Sharpay & Ryan:
And the party never has to stop!/ A impreza nigdy sie nie musi skończyć

Sharpay:
We got things to do, we'll see you soon!/ Mamy rzeczy do zrobienia, więc zobaczymy się wkrótce

Ryan:
And we're really gonna miss you all!/ I będziemy za wami tęsknić

Sharpay:
Goodbye to you and you!/ żegnaj ty i ty

Ryan:
And you, and you!/ i ty i ty

Sharpay & Ryan:
Bye, bye untill next fall!/ do zobaczenia do następnej jesieni

Everyboby ready, going crazy, yeah we're out!/ Wszyscy gotowi dostają szału
Come on and let me hear you say it now, right now!/ Dalej, powiedzćie to, właśnie teraz

Everyone:
What time is it?
Summertime!
It's our vacation.

What time is it?/ Co to za czas?
Summertime!/ czas lata!
It's our vacation./ To nasze wakacje

What time is it?/ Co to za czas?
Party time!/ Czas imprezy!
That's right, say it loud!/ Tak jest, powiedzcie to głośniej

What time is it?/ co to za czas?
Time of our lives.../ Czas naszego życia!
Anticipation!/ Oczekiwanie

What time is it?/ Co to za czas?
Summertime!/ CZas lata
School's out, scream and shout!/ Szkoła skończona, krzycz i wrzeszcz

Troy & Gabriella:
No more waking up at 6 a.m.!/ Koniec wstawania o 6 rano
'Cause now the time is all our own!/ Teraz możemy robić z czasem co tylko chcemy

Sharpay & Ryan:
Enough already!/ Już wystarczy
We're waiting, come on./ Czekamy, więc dalej
Lets' Goooo!/ Chodźmy

Everyone:
Out of control!/ Bez kontroli

Alright!/ Dobrze

Everybody!/ Wszyscy

Yeah!

Come on!/ Dalej

School pride lets' show it! Jesteśmy dumą szkoły i pokażemy to
Champions we know it! / Jesteśmy mistrzami i to wiemy
Wildcats, are the best!/ Wildcats są najlepsi
Red, white, and gold!/ Czerwień, biel i złoto

When it's time to win we do it! / Kiedy czas jest zwycięztwa wygrywamy
We're number one, we've proved it! / jesteśmy numere 1 i udowodniliśmy to
Lets' live it up!/ Pogódźmy sie z tym
Party down!/ Skończymy imprezę
That's what the summer's all about!/ Bo właśnie o to w lecie chodzi

What time is it?/ Co to za czas?

Gabriella:
Summertime is finally here!/ Lato nareszcie jest tu!

Everyone:
Lets' celebrate!/ Uczcijmy to

Troy & Gabriella:
Wanna hear you loud and clear now!/ Chcemy słyszeć twoje szczęście

Everyone:
School's out!/ Szkoła skończona

Taylor & Chad:
We can sleep as late as we want to!/ Możemy spać tyle ile chcemy

Everyone:
It's party time!/ Czas zabawy

Sharpay & Ryan:
Now we can do whatever we wanna do!/ Mozemy robić co chcemy

Everyone:
What time is it?/ Co to za czas?
It's summertime!/ To jest lato!
Be loud and clear!/ Cieszmy się
Come on and say it again now!/ dalej powiedz to jeszcze raz

What time is it?/ Co to za czas?
It's party time!/ Czas zabawy!
Let's say it loud!/ Pwoiedzmy to głośno
Time of our lives.../ CZas naszego życia
Yeah!