Riff 1. (Zwrotka)

prow. 2x 2x
e----------------------------------||---------------------------------||
h----------5-------5-------5-------||---------3-------5-------3-------||
g------5-------4-------4-------5---||-----4-------4-------4-------4---||
d----------------------------------||---------------------------------||
A--0-------------------------------||-0-------------------------------||
E----------------------------------||---------------------------------||
a | |
e------------------|----------------|-----------------|----------------|
h--1---------------|------------1---|-0---------------|------------0---|
g--2---------------|------------2---|-2---------------|------------2---|
d--2---------------|------------2---|-2---------------|------------2---|
A------------------|----------------|-----------------|----------------|
E------------------|----------------|-----------------|----------------|
akomp.

Co czwarty raz zwrotki, gitara prowadzaca gra temat *ciut* inaczej,
rozniacy sie jedna nuta.

prow. 2x
e------------------||-----------------|-----------------|
h------5---5---5---||-----3---5---3---|-----3---5---3---|
g----5---4---4---5-||---4---4---4---4-|---4---4---4---4-|
d------------------||-----------------|-4---------------|
A--0---------------||-0---------------|-----------------|
E------------------||-----------------|-----------------|
!
ta nuta

Riff 2 (Refren)
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
g--2---------------|-----------------|-2---------------|-----------------|
d--2---------------|-2---------------|-2---------------|-3---------------|
A--0---------------|-2---------------|-0---------------|-3---------------|
E------------------|-0---------------|-----------------|-1---------------|

e------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------|
g--2---------------|-----------------|-2---------------|-----------------|
d--2---------------|-2---------------|-2---------------|-5---------------|
A--0---------------|-2---------------|-0---------------|-5---------------|
E------------------|-0---------------|-----------------|-3---------------|




Podklad pod solo (grany w kolko)

e----------------------------------||
h----------5-------5-------5-------||
g------5-------4-------4-------5---||
d----------------------------------||
A--0-------------------------------||
E----------------------------------||

Solo:

e----------------------------------|-8---7-/-10------------------8h10|
h--------------------------8---10--|---------------------------------|
g------------------7---9-----------|---------------------------------|
d--%-------------------------------|---------------------------------|
A----------------------------------|---------------------------------|
E----------------------------------|---------------------------------|

e-/12-------------12p10-8h10p8-5---|-8---------------7h8p7-------5---|
h----------------------------------|---------------------------------|
g----------------------------------|---------------------------------|
d----------------------------------|---------------------------------|
A----------------------------------|---------------------------------|
E----------------------------------|---------------------------------|

e--5---3h5p3-----------------------|---------------------------------|
h--------------5---5---------------|-3-------------------------------|
g----------------------------------|-----5---4---5---2---------------|
d----------------------------------|---------------------------------|
A----------------------------------|---------------------------------|
E----------------------------------|---------------------------------|

/|8
e----------------------------------|-----5---3---------------0h3-5---|
h----------------------------------|---------------------------------|
g-(2)--0---2---5---7---------------|---------------------------------|
d----------------------------------|---------------------------------|
A----------------------------------|---------------------------------|
E----------------------------------|---------------------------------|

e--------------------------3h5p3---|---------------------0-3-5-8-10--|
h----------------------------------|---------------------------------|
g----------------------------------|---------------------------------|
d----------------------------------|---------------------------------|
A----------------------------------|---------------------------------|
E----------------------------------|---------------------------------|

|9-
/|
e--------------7/8-7-8-5-----------|---------3-----------------------|
h----------------------------------|-------------5---5---------------|
g----------------------------------|-----------------------------7---|
d----------------------------------|---------------------------------|
A----------------------------------|---------------------------------|
E----------------------------------|---------------------------------|

-(9)-\
\
e----------------------------------|---------------------------------|
h----------------------------------|-----------5-----8---12--15--15--|
g------7---7~~---------5---2---0---|-2-------5-----8---15--15--17--17|
d----------------------------------|---------------------------------|
A----------------------------------|---------------------------------|
E----------------------------------|---------------------------------|


Nastaje:

Riff 1 ( z koncowa nuta sola)

e--17------------------------------|
h----------------------------------|
g----------------------------------|
d----------------------------------|
A----------------------------------|
E----------------------------------|


Drugie solo z wykorzystaniem "slide" wkrotce napisze.


Slowa:
The therene my love that opens now
In cattle blood of aery brow
Con that life's a dream not to affy
As emboned matter love will die

You twinkle still in Argentine
When I palmy dout the rapid din
To force the mure, the pain I hide
As you're no longer by my side

Mazed I helmed this carter deem
Stranger than a stranger seems
Wished to shroud the sortance leer
And yarely wink the eyes of fear

Splay the moon that foolish be
And let the sunshine ravin me
Beyond the love I do behold
A ken I saw, a fane of gold

I'd peize in pounds our insane blend
And phantom laid a smile I send
Eke an ounce of purple fire
And fairy eyes no longer twire

Would fain to stalk the colour fields
But tickle I shall stark lonely yield
Merely in drowning water clay
As anguish wears but shades of grey

To retain the chains of elder squire
I'd prune the funeral skies denier
Once in awhile he still appeals
To remind you all it's still for real breathing smoke and fire

But the face of evil thet haunted us
Was never ever present thus
The cupid rainbow ties an orb
In which every demon shall absorb

Do you think I care
Do you really think I care?

Tlumaczenie (jest okropne i bardzo na czuja, bo nawet w slowniku z 50000 hasel
bywaly biale plamy, a procz tego i tak sam tekst piosenki tez jest bardzo
zakrecony):

"Szczyt Marylin"

Tren mojej milosc co otwieram teraz
W bydla krwi chcacy orlich lotow obraz
On nauczy, zycie to sen nie do snienia
Jak materia milosc umrze - pochowana we wspomnienia

Swiecisz wciaz tam w Argentynie
Gdy tu w gwaltow zgielku mnie
Szachrowac, wznoszac sciane, bol co skryty
Z mna cie dluzej nie ma - tam ty...

Labiryntow zimny krater ja, wyglad
Dziwny mam niz obcy co nie stad
Zapragnalem uciec od zlych spojrzen
I obronic sie od obaw i przewidzen

Rozmaz krag niemadry co ksiezyca
Blasku slonca nakaz mnie oblakac
Ponad milosci ktorej mi dotrzymac
Zobaczylem jakas chciwa byla kruszca

Porwac w funty nasz szalony zwiazek
Jego widmu co uleglo usmiech slalem
Szkarlatnego ognia gorzka krzte dodalem
Oczy twe juz nie sa jak u czarodziejek

Mnostwem smuklych lodyg kolorowych
Tancowalas, lecz zostalo ze ja sztywny
Tonac w blocie rozwodnionej gliny
Tak ubrany w koszmar cieni popielatych

Pozostawilas mi kajdany nieznosnego
towarzystwa, dogladalem cmentarz - niebo
Mnie krociutko nagle widzisz przybylego
Przypominam ci to wszystko jak to bylo, oddychanie dymu z ogniem

Lecz twarz diabla ktory nas polowal
Nigdy nie byl nawet raz nam obiecany
Bo amora teczy szal co swiat okrywal
W takich kazdy demon ginal sidlach, zaplatany

Myslisz, ze dbam?
Naprawde, ze dbam, tak myslisz?


Rozpisal, przetlumaczyl Arek Chimiuk arkowicz@hektor.umcs.lublin.pl