Majka

jak tak świetnie znacie tłumaczenie to sami to przetłumaczcie, a nie potraficie tylko krytykowac kogos!!!!

martyna

nie czepiajcie sie :) przeciez starania tez sie liczą :) jedna osoba ktora sie za to zabrala a pewnie troche czasu mu to zabralo nawet jesli chodzil ze slownikiem albo z translatora korzystał:P

platka_sc

haha tlumaczenie z jakiegos translatora czy jak ?? postaraj sie troche jak cos robisz to z sercem... jak masz wstawiac takie shit to wogole nie wstawiaj...

oleczek

tlumaczenie - sorry ale do dupppy , takie moje zdanie , tam , gdzie mowi facet piszesz " badz dla mnie dobry" zamiast dobra:/ mogloby byc lepiej

dIaNu$

Yaaa! bardzo siajniutka piosenka!!!!!!! slucham jej all time i sie nei nudzi:P:P hihi buska:*

Klaudia

FajNy TeKst.. akurat Pasuje do mojej sytuacji.. z pewnym Przytskojniakiem..

Natalka

szczerze powiedziewczy tłumaczenie jest dosc dupne :) widac ze tłumacz korzystał ze słownika :) tak jak np."And I honestly think..." honestly faktycznie znaczy uczciwy ale w tym wypadku "And I honestly think..." znaczy - "i szczerze powiedziawszy uwazam" :) w ogole mozna sie doszukac takich błędow ze masakra :)